SCRITTORI FONTE DI ISPIRAZIONE DI OPERE

<body topmargin=0 leftmargin=0 marginheight=0 marginwidth=0><script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-47423994-1', 'fortunecity.ws'); ga('send', 'pageview'); </script> <center> <br> <div> <script language="javascript" type="text/javascript" src="http://ad.broadcaststation.net/ads/show_ad.php?width=728&height=90"></script> </div> </center> <table cellpadding=0 cellspacing=0 border=0 height="100%"><tr> <td valign="top" width=200 BGCOLOR="#003333" TEXT="#F7F7FF" background="03fd4c00dduajq.gif"> <div> <TABLE BORDER="0" CELLPADDING="2" CELLSPACING="0" WIDTH="95" BORDERCOLORLIGHT="#C0C0C0" BORDERCOLORDARK="#808080" FRAME="BOX" RULES="ALL" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0" > <tR> <tD VALIGN=TOP HEIGHT= 46 WIDTH="91"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="46" ALIGN="bottom" WIDTH="91" HSPACE="0" VSPACE="0"></tD> </tR> </TABLE></div> <bR> <div> <B>Da Andersen a Zola,tutti gli scrittori che ispirarono,volenti o nolenti,opere liriche</B></div> </td> <td valign="top" BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#080000"> <div> <FONT SIZE="5" COLOR="#003333" FACE="Arial" ><B>Libretto e letteratura</B></FONT>     |     <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Libretto e letteratura"><U>home</U></A></div> <div> <A HREF="id18.htm" TARGET="_top" TITLE="LIBRETTO E OPERA LIRICA"><U>LIBRETTO E OPERA LIRICA</U></A>   |   <A HREF="id19.htm" TARGET="_top" TITLE="APPUNTI DI STORIA DEL LIBRETTO"><U>APPUNTI DI STORIA DEL LIBRETTO</U></A>   |   <B>SCRITTORI FONTE DI ISPIRAZIONE DI OPERE</B>   |   <A HREF="id21.htm" TARGET="_top" TITLE="LIBRETTISTI CELEBRI"><U>LIBRETTISTI CELEBRI</U></A>   |   <A HREF="id22.htm" TARGET="_top" TITLE="COMPOSITORI CHE SCRISSERO I PROPRI LIBRE"><U>COMPOSITORI CHE SCRISSERO I PROPRI LIBRETTI</U></A>   |   <A HREF="id23.htm" TARGET="_top" TITLE="Collegamenti"><U>Collegamenti</U></A>   |   <A HREF="id25.htm" TARGET="_top" TITLE="Indice librettisti scrittori e musicisti"><U>Indice librettisti scrittori e musicisti</U></A></div> <div> SCRITTORI FONTE DI ISPIRAZIONE DI OPERE</div> <bR> <bR> <div>  <A NAME="hans_christian_andersen"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A>HANS CHRISTIAN ANDERSEN (1805-1875)</div> <div> Lo scrittore danese,celebre per i suoi 168 racconti fiabeschi,aveva tra le sue ambizioni di gioventù,quella di diventare cantante lirico e attore.Aveva infatti lavorato presso il Teatro Reale di Copenhagen. Fu anche librettista per alcuni compositori danesi del suo tempo (Bredal,Weyse,Gläser) per i quali adattò romanzi di Walter Scott e addirittura <I>I Promessi sposi</I> di Manzoni (che divennero l'opera di Gläser <I>Nozze sul lago di Como</I>). Dalle fiabe di Andersen furono tratte almeno una cinquantina di opere liriche, tutte nel nostro secolo. La più celebre senza dubbio è <I>Le rossignol</I> di Igor Stravinsky (1914), tratta dalla fiaba<I> </I><I>L'usignolo dell'Imperatore</I>,ricordiamo inoltre :<I>Una favola di Andersen</I> di  Antonio Veretti (1934) tratta da <I>La piccola fiammiferaia</I>,e di Nino Rota <I>Il principe porcaro</I> del 1925 dalla fiaba omonima.</div> <div>  <A NAME="ludovico_ariosto"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A>LUDOVICO ARIOSTO (1474-1533) Il principale lavoro del grande poeta italiano,<I>L'</I><I>Orlando furioso</I>,che raccoglie le  leggende del "meraviglioso"medievale,fu fonte di ispirazione per numerose opere liriche.Quelle di cui rimane memoria sono l' <I>Orlando</I> di Vivaldi (1727),nonché diverse opere di Haendel:<I>Orlando</I> (1733),<I>Ariodante</I> (1735),<I>Alcina </I>(1735).Inoltre l'<I>Orlando paladino</I> di Haydn (1782),<I>Ginevra di Scozia</I><I> </I>di Mayr(1801) e la moderna <I>Giocondo e il suo Re</I> (1924) del compositore italiano Carlo Jachino.Ariosto fu anche autore di commedie,dapprima in prosa,poi in endecasillabi sdruccioli,per avvicinarsi alla metrica  della commedia latina,suo modello e fonte di ispirazione.Le commedie di Ariosto sono il primo esempio della commedia rinascimentale,attenta rilevatrice della realtà quotidiana pur nella fantasia degli intrecci romanzeschi.</div> <div>  <A NAME="honore__de_balzac"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A>HONORE' DE BALZAC (1799-1850) Solo autori moderni e contemporanei presero a soggetto i lavori dello scrittore francese che fu,oltre che grande romanziere,anche autore teatrale -anticipatore del teatro realistico e a sfondo  documentaristico/sociale-e osservatore attento dei fatti musicali della sua epoca ( come testimoniato nel romanzo Massimilla Doni del 1839 in cui  tratta della <I>querelle</I> tra opera italiana e tedesca prendendo spunto dall'opera<I> Mosè</I> di Rossini).Tra le opere ispirate a suoi romanzi ricordiamo <I>Madonna Imperia</I> di Franco Alfano del 1927,tratta dai <I>Contes drolatiques</I> e<I> </I><I>Die englische Katze </I>(La gatta inglese) di Henze, del 1983,tratta da <I>Peines de coeur d'une chatte anglaise.</I></div> <div>  <A NAME="beaumarchais"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A>BEAUMARCHAIS  PIERRE  AUGUSTIN  DE (1732-1799) Il celebre drammaturgo francese fu anche librettista e musicista dilettante.La sua fama deriva dalle prime due parti della cosiddetta "trilogia di Figaro":Le Barbier de Seville (1775) e La Folle Journée ou Le Mariage de Figaro (1784),commedie intrise di forte satira sociale,che esalta,attraverso il personaggio di Figaro,quel terzo stato che in Francia  stava per reclamare, con la Rivoluzione,il potere. Le due commedie-di successo tra il pubblico e condannate dalla critica e dal Re-divennero opere liriche di repertorio grazie a Mozart (<I>Le nozze di Figaro</I> del 1786 su libretto di Da Ponte),Paisiello (<I>Il barbiere di Siviglia</I><I> </I>1782) e Rossini <I>(</I><I>Il barbiere di Siviglia</I> 1816).</div> <div> La grande popolarità delle  commedie di Beaumarchais è testimoniata dal fatto che  furono musicate da molti altri musicisti: <I>Il barbiere</I><I> </I><I>di Siviglia</I> lo fu da Benda (1776), Weigl (1776),Schultz(1786),Reinagle (1783),Isouard (1786), Dall'Argine (1868),Graffigna (1879),Niteo (1901),Gimenez (1901),Cassone (1922) e Torazza (1924)</div> <div> Anche  l'indiavolata commedia Le nozze di Figaro fu musicata più volte,prima di Mozart da Shield (1784) e Persicchini (1782),dopo il salisburghese da Dittesdorf (1789),Portogallo (1799) e Luigi Ricci (1838).</div> <div> Per i propri lavori teatrali Beaumarchais scrisse anche le canzoni richieste in alcune situazioni. </div> <div> Come librettista Beaumarchais scrisse il testo per l'opera in cinque atti di Antonio Salieri  <I>Tarare </I><I> </I>del 1787,nella  cui premessa Beaumarchais espone le proprie idee in campo operistico sottolineando l'importanza delle parole e della loro comprensione,troppo spesso rese incomprensibili dalla musica.</div> <div>  <A NAME="brecht_bertolt_"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A>BRECHT BERTOLT (1898-1956) Drammaturgo,poeta e teorico del teatro tedesco.Conosceva la musica e collaborò con  diversi musicisti ,in particolare con Kurt Weil e Hanns Eisler con i quali lavorò in osmosi completa. Con Weil  creò <I>L'opera da quattro soldi (</I>1928,ispirato alla traduzione tedesca della <I>Beggar's opera </I>di John Gay ,musicata nel 1728 da Pepusch)<I>,Happy End (1929),  </I><I>Grandezza e decadenza della città di Mahgonny </I>(1930) e <I>Colui che dice  di si</I> (1930) e con Eisler  compose<I> </I><I>,La madre</I>  (da Gorki) <I>,Teste tonde e teste a punta </I>(da <I>Misura per misura</I> di Shakespeare<I>),</I><I>La linea di condotta</I> (1930).Altri suoi lavori furono musicati da Dessau e Hindemith.</div> <div> La concezione del teatro di Brecht richiede un intervento della musica non a fini di  pura intensificazione emotiva ma come mediazione,chiarificazione,intervento sul testo stesso attraverso  il linguaggio musicale.</div> <div>  <A NAME="byron_george_gordon_"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A>BYRON GEORGE GORDON (1788-1824)</div> <div> Il poeta inglese ha ispirato molte opere liriche del periodo romantico,fra le più celebri:</div> <div> <I>The Corsair (</I>1813) ispirò melodrammi di   Antonio Pacini (1831), Robert Schumann nel 1844, rimasto incompiuto,Giuseppe Verdi ,che nel 1848 compose l'opera <I>Il Corsaro </I></div> <div> <I>Parisina</I> (1815):Donizetti nel 1833 per l'opera omonina</div> <div> <I>Marino Faliero</I> (1820):ancora Donizetti per un'opera dallo stesso titolo</div> <div> <I>The Two Foscari</I> (1821):Verdi.che compose nel 1844 un'opera dal titolo <I>I Due foscari</I></div> <bR> <div>  <A NAME="eschilo"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A>ESCHILO (525-456 a.C.) Le tragedie di Eschilo,il primo autore drammatico di cui ci siano state tramandati i lavori,hanno ispirato moltissime opere liriche, raramente tratte in modo diretto dai suoi drammi quanto piuttosto  dagli apporti successivi degli altri tragici greci e latini e dai drammaturghi dell'epoca moderna.Fu il primo a far agire sulla scena due attori,modificando il rapporto esclusivo  protagonista-coro tipico della tragedia greca -e che rimanda direttamente alla sua origine religiosa di rituale in cui  un sacerdote dialogava con gli officianti-</div> <div> Nel novecento la maggiore conoscenza di questo autore ha ispirato  direttamente diverse opere di musicisti.Innanzi tutto:</div> <div> <I>Agamennon</I> (1914), <I>Les Co</I><I>ë</I><I>phores</I> (1915) e<I> </I><I>Les Euménides</I> (1917-22) di Darius  Milhaud (  tutte su libretto del poeta francese Paul Claudel), tratte dalle tragedie <I>Agamennone</I><I>, </I><I>Le Coefore</I><I>, </I><I>Le Eumenidi</I><I> .</I></div> <div> Inoltre vanno ricordati:<I>Prométhée</I> di Fauré (1900) e <I>Prometheus</I> di Orff (1966) dal  <I>Prometeo incatenato.</I></div> <div>  <A NAME="florian"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A>FLORIAN ,JEAN PIERRE CLARIS de (1755-1794) Scrittore francese,pronipote di Voltaire. Scrisse  lavori teatrali,novelle,romanzi storici,tra i quali <I>Gonzalve de Cordue</I> (1791),che è alla base del libretto di Jouy per l'opera  <I>Les Abencérages</I> di Cherubini.fu anche traduttore del <I>Don Chisciotte </I>di Cervantes.La sua fama presso i contemporanei e nel secolo successivo è legata soprattuto alle <I>Favole</I><I> </I>(1792),in cui Florian riprende il genere già reso celebre da La Fontaine con arguzia e sensibilità.</div> <div>  <A NAME="goethe_johan_wolfgang"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A>GOETHE, JOHAN WOLFGANG von (1749-1832) Poeta e drammaturgo tedesco.Molto attratto dalla musica,dopo esperienze come cantante di coro e la studio di diversi stumenti musicali,fu direttore , dal 1791 al 1817,del Teatro di Weimar,ove fece rappresentare molte opere mozartiane (ben 280 rappresentazioni) e di compositori francesi e tedeschi,componendo egli stesso diversi adattamenti di opere poco eseguite.Scrisse diversi libretti per singspiel:Schubert musicò il suo <I>Claudine von Villabella </I>(1815).</div> <div> Dalle sue opere letterarie molti musicisti trassero opere liriche ( senza contare altre musiche sinfoniche,per esempio le musiche di scena del dramma <I>Egmont</I> ,1787, composte da Beethoven).<I>I dolori del giovane Werther</I> (1774) ispirarono a  Massenet  il celeberrimo <I>Werther </I>(1886),ma anche opere sullo stesso soggetto a musicisti minori come Pucitta (1802),Benvenuti (1811),Coccia (1814),Gentili (1862) .Dal <I>Wilhelm Meister</I> (1796)  deriva  l'opera di Ambroise Thomas <I>Mignon</I> del 1866 .<I> </I><I>Il dio e la bajadera</I> (1797) è alla base dell'omonina opera di Daniel  Auber del 1830. Da parti dell'immenso poema <I>Faust</I> (1808-1832) derivano tre opere celeberrime:<I>La damnation de Faust</I> di Hector  Berlioz (1846),il<I> </I><I>Faust</I> di Charles Gouod (1859), e il  <I>Mefistofele</I> di Arrigo Boito (1868).Per inciso: l'operetta <I>Frederike </I>di Lehar (1928) tratta di un episodio della vita di Goethe.</div> <div>  ERNST THEODOR WILHELM HOFFMANN (1776-182) Importante figura del romanticismo letterario tedesco, celebre per i suoi <I>Racconti</I>,fu anche critico musicale,direttore d'orchestra e compositore d'opera (<I>Undine</I>,del 1816,è la più celebre,ma compose anche molti singspiel).</div> <div> Opere tratte dai suoi racconti furono composte da più di venti  autori,fra i più celebri ricordiamo:</div> <div>  Adam (<I>La Poupeé de Nuremberg</I> 1852,da <I>L'uomo di sabbia</I> del 1817)</div> <div> Offenbach (<I>Le roi carotte</I><I> </I>1872,da <I>La fidanzata del Re</I> del 1821 e <I>Les contes d'Hoffmann</I>,1881 in cui Hoffmann appare addirittura come personaggio e sono utilizzati quattro racconti :<I>Don Juan</I> del 1812 per il Prologo e l'Epilogo,<I>L'uomo di sabbia</I> per l'episodio di Olimpia,<I>Il Consigliere Krespel</I> del 1819,per l'atto di Antonia e <I>Le avventure della notte di San Silvestro </I>del 1817 ,per l'atto di Giulietta)</div> <div> Nel novecento abbiamo infine Framcesco Malipiero <I>(</I><I>I capricci di Callot</I> 1942) da <I>Fantasie alla maniera di Callot</I><I> </I>del 1813) e <I>Ferruccio  Busoni</I> (<I>Die Brautwahl</I> 1912 da <I>La scelta della fidanzata</I> del 1820)</div> <bR> <div>  <A NAME="torquato_tasso"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A>TORQUATO TASSO (1544-155) A parte il suo dramma pastorale <I>Aminta</I>,direttamente musicato da diversi autori,tra cui Emilio De'Cavalieri,uno dei primi operisti della Camerata fiorentina,la sua opera principale <I>La G</I><I>erusalemme liberata</I> (1570-1575) ispirò un centinaio di opere liriche tratte in gran parte dagli episodi dell'amore tra il cavaliere Rinaldo e la mitica maga orientale Armida e le vicende del cavaliere siciliano Tancredi.Tra le più celebri Armide ricordiamo quelle di Lully (1686), Haendel (1711 in realtà il titolo è<I> Rinaldo</I>), Gluck (1722), Haydn (1784), Rossini (1817) e di Dvorak (1904),ma ne scrissero anche Benedetto Ferrari (il primo compositore a scrivere per un pubblico pagante a Venezia),Traetta,Jommelli,Salieri,Sacchini,e tanti altri.Per quanto riguarda <I>Tancredi </I>risordiamo il <I>Tancrède</I> di André Campra del 1702 e il <I>Tancredi </I>di Rossini del 1813.</div> <div>  <A NAME="voltaire"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A>VOLTAIRE (Francoise Marie Arouet,detto) (1694-1778) Il celebre filosofo   francese fu anche  un acclamato autore teatrale.Collaborò con il  compositore Jean Philippe Rameau a diverse opere,ma anche successivamente alla sua morte furono tratte opere liriche dalle sue tragedie.Eccone un elenco:</div> <div> <I>Zaïre</I> (1732),musicata da Vincenzo Bellini ( <I>Zaira</I> 1829) e Saverio Mercadante(1831) </div> <div> <I>Alzire ou les Americaines</I><I> </I>(1736),musicata da Nicola Zingarelli (1794), Simone Mayr (1806) e  Giuseppe Verdi (<I> </I><I>Alzira</I> 1845)</div> <div> <I> </I><I>Tancrède</I> (1760) e <I> </I><I>Sémiramis </I>(1748) musicate da Gioachino Rossini rispettivamente   nel 1813 (<I>Tancredi)</I> e nel 1823 ( <I>Semiramide</I>)</div> <div> <I>Olympie</I> (1764) musicata da Gaspare Spontini (1819)</div> <div>  <A NAME="wieland"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A>WIELAND CHRISTOPHER MARTIN (1733-1813) Poeta e drammaturgo tedesco.Fu promotore  e sostenitore del teatro lirico in lingua tedesca,scrisse libretti d'opera per per il compositore Anton Schweitzer (1735-1787),il loro migliore lavoro l' <I>Alkeste</I><I> </I>del 1773 è importante per lo sviluppo dell'opera tedesca alla fine del XVIII° secolo.Il suo poema epico <I>Oberon</I> (1780) ispirò diverse opere,la più celebre dell quali è l'<I>Oberon</I><I> </I>di Carl Maria von Weber (1826).</div> <div> I suoi racconti di fiabe,che mescolano tradizione ed invenzione personale, sono alla base di molti sigspiel,tra cui <I>Il flauto magico</I> di Mozart.</div> <div>  <A NAME="_zola"><IMG BORDER="0" SRC="1x1.gif" HEIGHT="1" ALIGN="bottom" WIDTH="1" HSPACE="0" VSPACE="0" ></A> ZOLA ÉMILE (1840-1902) Il romanziere francese,padre del naturalismo, prese interesse per il mondo dell'opera quando il compositore Alfred Bruneau compose due opere tratte da suoi romanzi:<I>Le Rêve </I>e <I>L'Attaque du moulin</I>.Queste opere segnano l'avvio del naturalismo operistico in Francia ( Il racconto di Zola <I>L'Attaque au moulin</I> è tra l'altro  contemporaneo alla pubblicazione della <I>Cavalleria Rusticana </I>di Verga, 1893). Bruneau  e Zola cominciarono una intensa collaborazione da cui scaturirono cinque testi per altre opere, di cui solo tre furono effettivamente musicate: <I>Messidor</I> (1897),<I>L'Ouragan</I> (1901) e<I> L'Enfant Roi</I> (1905) realizzato però dopo la morte di Zola.Bruneau compose ancora due opere,scrivendone anche i libretti, tratte da racconti di Zola riprendendone testualmente  intere frasi.Queste opere sono:<I>Naïs Micoulin</I> (1907) dalla novella omonima e <I>Quatre Journées </I>(1916) da uno dei <I>Nuovi Racconti di Ninon</I>.Un'altra opera tratta da Zola è <I>Nana</I><I> </I>del compositore tedesco,proscritto dal nazismo, Manfred Gurlitt scritta nel 1933 e tratta dall'omonimo romanzo del 1879.</div> <bR> <div> <A HREF="index.htm" TARGET="_top" TITLE="Libretto e letteratura"><U><B>TORNA ALLA HOME PAGE</B></U></A><B>             </B><A HREF="id21.htm" TARGET="_top" TITLE="LIBRETTISTI CELEBRI"><U><B><IMG SRC="0590e0e0.gif" border=0 width="14" height="14" ALIGN="BOTTOM" HSPACE="0" VSPACE="0"></B></U></A></div> <bR> <div> PAGINA  IN COSTRUZIONE</div> <bR> </td> </tr></table></body>